Version française ci-dessous!
Nieuw: Telegram chat groep
Naast de bekende functionaliteiten van de BBA app, hebben we recent ook een Telegram chat groep aangemaakt voor onze leden. Deze groep dient als extra bron voor real time informatie voor bepaalde zeldzaamheden.
We willen dit naar Nederlands voorbeeld vooral gebruiken om specifieke info te delen bij een (mega) twitch. Waar parkeren, van waar kijken, up-to-date info of een vogel nog zichtbaar is, waar de vogel heen vliegt met aangepaste locaties, etc. Deze groep is ook enkel toegankelijk voor de BBA leden.
Gelieve hieronder de instructies te volgen om deze groep te vervoegen.
Allereerst dient de Telegram app geïnstalleerd te worden via Google Play (Android) of de Apple Store (iPhone). Vervolgens volg je de volgende link via jouw smartphone: https://www.belgianbirdalerts.be/telegram klik op “Start” en vervolgens “Naar de groep”.
Jouw abonnement zal gecheckt worden tegen de DBA administratie en je zal dan automatisch toegevoegd worden tot de groep. In het geval jouw abonnement verlopen is, wordt je niet meteen uit de groep verwijderd, maar zal je een vriendelijke herinnering per e-mail krijgen.
Richtlijnen
Gelieve waarnemingen in eerste instantie via de BBA app door te geven!
Voor de duidelijkste communicatie stellen we voor dat ieder zijn eigen voorkeurs taal gebruikt. Indien nodig kan er een vertaling gegeven worden.
Gebruik de Telegram groep enkel voor het delen van extra informatie die voor iedereen nuttig kan zijn bij een twitch van een zeldzaamheid.Bvb een wegbeschrijving, waar best parkeren, van waar de vogel het best te zien is, of de vogel wegvliegt en/of op een andere plaats werd teruggevonden, mogelijke beperkingen van toegankelijkheid van een gebied, etc.
Deze groep dient niet te worden gebruikt om mensen te feliciteren met een vondst, noch om algemene discussies te voeren. Dit gebeurt best via andere kanalen.
Graag niet té veel foto’s te posten in deze groep, enkel wanneer dit kan helpen bij identificatie van een potentiële zeldzaamheid. Foto’s delen van bevestigde zeldzaamheden kan nog steeds via de BBA app, die komen zo ook automatisch in de galerij van de website.
Gelieve enkel informatie te delen met betrekking tot Belgische zeldzaamheden, behalve wanneer deze vanuit het buitenland onze kant op komen. Voor zeldzaamheden in Nederland, verwijzen we graag naar de Dutch Bird Alerts (DBA).
Voor algemene vragen omtrent de functionaliteiten van de BBA app, de Telegram groep en dergelijke, mag je steeds rechtstreeks contact opnemen met één van de admins. Gebruik deze Telegram groep daar liever niet voor.
Het admin team kan tussenkomen wanneer er te veel irrelevante berichten verschijnen
Nouveau: groupe de discussion Telegram
En plus des fonctionnalités bien connues de l'application BBA, nous avons récemment créé un groupe de discussion Telegram pour nos membres. Ce groupe sert de source supplémentaire d'informations en temps réel pour certaines raretés.
Nous voulons l'utiliser, suivant l'exemple hollandais, principalement pour partager des informations spécifiques pour un (méga) twitch: où se garer, d'où observer, informations récentes si un oiseau est toujours visible, où l'oiseau s'est envolé (avec une localisation mise à jour), etc. Ce groupe est également uniquement accessible aux membres de BBA.
Vous trouverez ci-dessous quelques directives/règles.
Vous devrez d'abord installer l'application Telegram via Google Play (Android) ou l'Apple Store (iPhone). L'étape suivante consiste à suivre ce lien avec votre téléphone : https://www.belgianbirdalerts.be/telegram, cliquez sur “Start”, puis sur “Naar de groep”
Votre adhésion sera vérifiée et vous serez automatiquement ajouté au groupe si vous êtes en ordre. Si votre adhésion expire, vous ne serez pas expulsé le jour-même, mais recevrez un petit rappel.
Règles
Veillez à utiliser l'application BBA comme support principal pour partager les observations d'oiseaux rares!
Pour la communication la plus claire, nous suggérons que chacun utilise sa propre langue préférée. Si nécessaire, une traduction pourra être donnée.
N'utilisez le groupe de discussion Telegram que pour diffuser des informations supplémentaires qui pourraient être utiles à chaque membre de ce groupe lorsque l'alerte BBA a déjà été envoyée. Par exemple, où garer sa voiture, le meilleur endroit pour voir l'oiseau, si l'oiseau est toujours présent, les éventuelles restrictions d’accès dans la zone, les plans pour re-localiser un oiseau.
Ce groupe ne doit pas être utilisé pour féliciter quelqu'un pour une découverte ou pour avoir une discussion avec quelques autres membres du groupe. Veuillez le faire dans le cadre d'une conversation/un groupe privé(e). Il en va de même pour discuter des raisons pour lesquelles un oiseau devrait ou ne devrait pas être ajouté à la liste belge.
Veuillez ne pas poster de photos dans ce groupe, à moins qu'une identification d'une rareté potentielle ne soit nécessaire de toute urgence (par exemple un possible Aigle de Bonelli en migration), pour alerter rapidement les autres ornithologues. Si vous trouvez une véritable méga rareté, une photo reste la bienvenue via l'application BBA !
Seules les informations sur les raretés belges doivent être partagées, sauf s'il s'agit d'un oiseau qui se dirige vers notre pays. Pour des informations sur les raretés présentes aux Pays-Bas, nous vous invitons à consulter Dutch Bird Alerts (DBA).
Si vous avez des questions d'ordre général sur les fonctionnalités de l'application BBA, le groupe Telegram, etc., veuillez vous adresser à l'un des administrateurs en privé. Veillez à éviter de poster pour ce faire directement dans ce groupe.
L'équipe d'administration interviendra lorsqu'il y aura trop de SPAM sur le groupe de discussion.
